http://korrespondent.net/russia/969172
В эпицентре скандала оказался премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро. Выступая на форуме со своим видением угроз мирового масштаба, он перечислил в числе оных множество: эпидемии, техногенные катастрофы, экстремизм и терроризм, организованную преступность и некоторые другие, а затем произнес слово pederastia, которое было переведено русским словом "педерастия", пишет издание.

Причисление гомосексуализма к главным угрозам мировой безопасности вызвало негодование среди слушателей, сообщает Независимая газета.

При этом многие из них возмутились, услышав только испанское слово и не дождавшись перевода.

По сообщению издания, слова Сапатеро были намеренно выпячены в ночных выпусках новостей на российских телеканалах.

Некоторые участники конференции грозились вчинить премьеру иск о нарушении прав и свобод человека и нанесении тем самым морального вреда. В их числе, как пишет Независимая газета, в частности был и лидер ЛДПР Владимир Жириновский.

Между тем слово pederastia по-испански означает не только "педерастия", но и "педофилия". Именно последнее, по всей видимости, имел в виду Сапатеро, отмечает газета.

Об этом, в частности, заявили Независимой газете в испанском посольстве, куда издание обратилось за комментариями.

"Мне это тоже резануло слух, Однако господин премьер-министр в контексте этой фразы подразумевал борьбу с организованной преступностью против педофилии. А в испанском слова "педофилия" и "педерастия" – слова-синонимы", - сказал высокопоставленный сотрудник диппредставительства.

Tags: Новость дня
Current Mood: Слезы благодарности

http://korrespondent.net/ukraine/politics/956888
Кандидату на президентский пост Сергею Тигипко в Запорожье подарили картину Питерские сучки.
Об этом в пятницу сообщает издание Репортер Запорожья.

Такой подарок Тигипко получил во время посещения в Запорожье Международного симпозиума современного искусства Бирючий 009 от художника и организатора симпозиума Владимира Гулича.

В ответ на подарок Тигипко пообещал финансировать симпозиум в следующем году.

Tags: Новость дня

http://korrespondent.net/tech/technews/902752 - Министерство обороны США профинансировало разработку робота на паровом двигателе, питающегося биомассой, в частности, травой, деревьями, старой мебелью и трупами.
Проектом занимается американская компания Robotic Technology. По словам ее представителей, робот может получать энергию, употребляя обнаруженные поблизости органические материалы.

Tags: Война-Чума-Голод-Смерть, Новость дня

http://korrespondent.net/showbiz/897391 - Эрнест Хемингуэй, возможно, сотрудничал с советской разведкой в 1940-х годах. Он значился в списках советских агентов в США по кодовым именем Арго.
Такие выводы опубликованы в изданной Йельским университетом книге Spies: The Rise and Fall of the KGB in America (Шпионы: взлет и падение КГБ в Америке).

Ну это только для американцев новость. А для всего советского народа, читавшего его роман о буднях работы региональных партийных ячеек ("Обком звонит в колокол") это давно не новость, а боян.

Tags: Новость дня

http://korrespondent.net/tech/health/887743 - Cодержащие парацетамол лекарства, как, в частности, викодин, попали в список препаратов, выпуск которых в скором времени может быть запрещен или ограничен в США

Tags: Новость дня

http://korrespondent.net/ukraine/events/880161 - В пруду возле производственных зданий ОАО Лукойл-Одесский нефтеперабатывающий завод местные рыбаки неожиданно обнаружили выползающего из водоема 3-метрового крокодила.
Узнав об экзотических обитателях водоема, туда незамедлительно отправились спасатели городского Управления по чрезвычайным ситуациям. Вскоре водолазы подтвердили: в пруду, на северо-западной окраине города, действительно завелись рептилии.

"В водоем кем-то из любителей экзотической живности и впрямь выпущены две рептилии. Один из крокодилов длиной около 3 метров, второй поменьше - примерно полутораметровый. С учетом реальной опасности для жизни рыбаков возле водоема установлена табличка, извещающая об обитающих здесь крокодилах, а также выставлен милицейский пост",- сообщил сегодня заместитель начальника горуправления по чрезвычайным ситуациям Виктор Олейник.

Tags: Наше все, Новость дня, гыгы

http://obozrevatel.com/news/2009/6/23/309022.htm - Вломил Игорюня. Правда пока не всех.

"Jump, you, bastards!"

Tags: Новость дня

...когда просто нечего сказать
http://korrespondent.net/ukraine/events/877936 - Узбекский проводник пытался незаконно провезти в Украину 250 черепах.
...
Как сообщили в Государственной пограничной службе, обмотанных пленкой рептилий везли в туалете одного из вагонов и в проходе между окнами

Tags: Новость дня

http://korrespondent.net/ukraine/events/734181 - Сомалийские пираты, удерживавшие сухогруз Фаина, заявили, что рассматривали возможность освобождения судна без выкупа, однако им пришлось взять деньги, чтобы оплатить расходы на сигареты, еду и прохладительные напитки, потребовавшиеся во время переговоров, сообщает агентство France Press.
Как заявил один из похитителей Фаины Ахмед Мухаммед Абди, получивший свою долю выкупа за Фаину, он и его товарищи так устали от ситуации с украинским сухогрузом, что были готовы отпустить свою "добычу" без выплаты выкупа.
"Мы были сыты по горло Фаиной", - сказал Абди.
"Одно время мы даже думали освободить судно без какого-либо выкупа, из гуманных побуждений, но мы потратили много одолженных денег на сигареты из ката (растения, вызывающего эйфорию и возбуждение), Кока-Колу, минеральную воду и еду", - сказал пират.

гггг. Это реальная жесть. Наш МИД и прочая официальные лица заебали пиратов настолько, что они чуть не сдали добычу задаром.
Интересно, сколько кораблей теперь предпочтет  плавать под украинским флагом, на страх пиратам?

Tags: Новость дня, ёпт

http://korrespondent.net/ukraine/events/667008 - плывет по реке клипер, на клипере - шкипер, а у шкипера - триппер

Tags: Война, Новость дня